Kalt, kälter, am gemütlichsten….
So nun ist also die richtig kalte und dunkle Jahreszeit über uns hereingebrochen. Der erste Frost war am 24.09., dann war es nachts oft schon mal unter 0°C, aber tagsüber herrliches Sonnenwetter, Ende Oktober dann schneite es zum ersten Mal und in der Nacht bevor nach D flogen am 31.10. waren es dann – 10°C und man bekam einen Vorgeschmack davon, dass es jetzt los geht. Nachdem es dann im November längere Zeit kalt und winterlich war, begannen die Seen zu frieren und nach einer besonders kalten Nacht mit – 13°C gab es dann sogar schon eine Eisbrücke über den Verbindungsfluss zwischen den grossen Seen hier. Wir haben eine Eisbahn bei uns im Hof gebaut. Wenn die Kinder noch ein paar Jahre älter sind, werden sie den Winter noch mehr geniessen können, als es ohnehin schon der Fall ist.
Die letzten Tage hat es kontinuierlich geschneit und nun liegen schon ca. 40cm Schnee. Man ist froh über das schwedische Räumwerkzeug was noch in unserer Scheune war – eine riesige Schneeschaufel auf Kufen, mit der man so richtig was wegschaffen kann. Die Bagger schaufeln in unregelmässigen Abständen die Strassen frei und überall liegt eine feste Schneedecke auf den Strassen. Die ersten Schlittenrunden haben wir mit den beiden haben wir gedreht und die Skier für Elin stehen im Keller, sie weiss davon allerdings noch nichts, denn sie stehen ja auf ihrem Weihnachtswunschzettel und werden gerade von den Wichteln in Korvatunturi hergestellt. Auch die Skiloipen in Mora sind nun schon gespurt und diese Woche war Gunter abends in der Dunkelheit zum ersten Mal laufen. Es war schon mystisch mit Flutlicht 15km durch den einsamen verschneiten Winterwald zu laufen. Es waren kaum Leute unterwegs und eine kurze Strecke war auch nicht beleuchtet, aber der Schnee war ja so hell, dass man seine Stirnlampe getrost ausgeschaltet lassen konnte. In Anbetracht der letzten 100 Tage vor dem Wasalauf muss es jetzt auch losgehen mit dem Training, das ist ein ständiges Thema hier in Mora.
Die Leute schmücken ihre Häuser alle adventlich, überall Lichter, Sterne und schwedische Schwippbögen in den Fenstern. Man merkt aber auch, dass sich die meisten, wenn sie keinen Hund oder Kinder haben in ihre Häuser zurückziehen und die gemütlich Wärme drinnen geniessen. Wir sind auch froh, dass wir seit 3 Wochen unseren neuen Kamin haben und abends sitzen wir vor dem Feuer, lesen und drehen die Heizungen im Haus runter. Jetzt werden die Autos auch an die Motorwärmer angeschlossen, damit sie morgens gut starten und nicht so viel Benzin verbrauchen – sehr ungewohnt, wenn man aus Deutschland kommt. Die Kinder müssen Helme mit in den Kindergarten bringen, damit sie dort Rutschen, Schlitten- und Skifahren dürfen. Schwedische Winterfreude mit schwedischem Sicherheitsbedürfnis gepaart!
Nun hoffen wir auf weisse Weihnachten, die wir hier im kleinen Familienkreis in unserem Haus feiern werden. Einen deutschen Adventskranz hat Julie gebunden und eine Mischung aus deutschen und schwedischen Adventsutensilien steht querbeet durchs Haus verteilt. Letzte Nacht verirrte sich sogar der deutsche Nikolaus bis nach Mittelschweden und Elin ist wild entschlossen ihre Schuhe heute Abend wieder zu putzen und rauszustellen. Die Wunschzettel wurde ebenfalls vor einer Woche nachts vom Weihnachtsmann abgeholt und Omas Adventsschnüre hängen bereits an der Wand und warten allmorgendlich auf aufgeregte Kinder.












Hallo Ihr Schweden,
und wir beschweren uns schon, wenn es um die null Grad in Berlin ist!
Auch hier beginnt die Weihnachstzeit, die Wichtel sind fleissig am Basteln, der Nikolaus besuchte uns, Nina und ich haben beide gleichzeitig einen Adventskranz gekauft, und in Bezug auf Nikolaus haben wir uns Literatur vom gleichen Autor geschenkt.
Auch die Weihnachtsfeiern in den Betrieben sind eine feste deutsche Tradition – Nina war schon dabei, meine ist diesen Freitag. Von anderen Kollegen hört man Horrorgeschichten von grausigen Festen im Bowlingcenter in Marzahn, wo man von unfreundlicher Bedienung am Buffet für 40€ angeraunzt wird.
Schöne Grüße nach Schweden!
Thies
What wonderful pictures, Gunter and Julie. The children are getting so big. It looks beautiful there but I think at present we have more snow in Qualicum Beach. If I learn how to send pictures I will. I think my front yard has about 4 feet of snow (120cm). All the family will be here for Christmas. I will e-mail you soon to bring you up to date on their lives. No grandchildren yet. Lots of Love, Marge