Schwedisch für Ärzte

Die letzten Monate standen eigentlich die ganze Zeit im Zeichen der Hausumgestaltung. Renovierung kann man es ja nicht so richtig nennen, da es ja technisch nach der Renovierung doch in gutem Zustand ist, aber wir haben doch viele Projekte am Laufen, die mehr oder weniger nach einander oder parallel laufen. Dabei wollen wir uns nochmals ganz herzlich bei unseren Heinzelmännchenbesuchern aus Deutschland und aus Schweden bedanken, die uns kräftig unter die Arme gegriffen haben und uns bei vielen Sachen geholfen haben, die sonst wohl auf der Strecke geblieben wären und wohl nicht vor nächstem Jahr erledigt hätten werden können. Dabei haben wir auch erste Erfahrungen mit schwedischen Handwerkern gemacht: eigentlich recht positiv, auch wenn sie natürlich im Sommer, auch nicht so recht motiviert sind und meistens mindestens 4 Wochen Pause machen.

Julie war den ganzen Sommer und Herbst ganz wild am Türen- und Fensterrenovieren: schleifen, streichen, Scheiben einkitten, spachteln. Jetzt sind die meisten viel schöner als vorher (vor allem die blaue Haustür!) und es zieht zunehmend weniger durch die Ritzen (nicht unwichtig bei dem bevorstehenden Winter). Eines der ersten Projekte war natürlich die Schaukel. Dabei war Hilfe aus Gau-Algesheim zu Werke, sowohl persönlich als auch mit Werkzeug. Die Schaukel steht schon lange festverankert und dürfte weiterhin der beliebteste Kinderplatz auf dem Grundstück sein (Danke Volkmar!). Dann hatten wir einen Schreiner und Grabmaschine aus Berlin eingeflogen: ein grandioser Sandkasten, fast komplett aus Restholz aus der Scheune gebaut war die Folge und wurde von den Kindern im Sturm angenommen (Chapeau Elmar!!!). Der Schlauch für die zukünftige Elektroleitung zu Scheune liegt im Boden und die Narbe im Gras ist schon fast nicht mehr zu sehen – vielleicht aber noch die Blasen an Elmars Händen!? Hecke, Obstbäume -die erste Pflaumenernte: 13 Stück wurden eingefahren! –  und Beerenbüsche pflanzen, Rasen mähen (erste Sahne Carsten). Öltank demontieren, neue Steckdosen und Lampen anschliessen, tonnenweise alten Schrott aus Scheune und den Hütten auf die Müllkippe fahren (Tack så jätte mycket, Mikael!!!). Zuletzt noch das Anpflanzen eines Staudenbeetes mit landschaftsarchiktektonischer Unterstützung aus Dresden und ein neues Schloss an der Seitentür – Manfred, bring’ nächstes Mal was anderes mit als nur blaue Hemden. Ein Blaumann wäre angebrachter, den kannst Du gleich hier lassen, denn wir rechnen mit Dir in der Zukunft. Nicht zu vergessen die EDV-Hilfe aus Berlin, die uns hier vor Ort und sogar von Deutschland in unsere Computer einloggt, die hiesige Hard- und Software überholte – danke Thies! Und, und, und.

Wir haben in den letzten Wochen vor allem im Heizungskeller gearbeitet und diesen komplett ausgeräumt, Farbe abgeschlagen (Danke Winni, schon allen Staub abgehustet!?), teilweise neu verputzt und neu gestrichen, vom Boden bis zur Decke. Jetzt kann der 3 Tonnen aufnehmende Pellettank kommen (nächste Woche) und der Heizungskeller nach und nach auch in unsere Waschküche umgewandelt werden. In 1-2 Wochen wird dann noch unser neuer Kamin eingebaut und einige Heizungen etwas modernisiert und dann kann der Winter kommen. Leider wird es wohl mit dem Wasser- und Kanalisationsanschluss der Hütten nicht mehr vor dem Winter klappen, aber wen wundert das anhand des bisherigen Pensums. Es liegt aber vor allem an den Handwerkern, die zu beschäftig sind – es wollen wohl alle die letzten Sachen regeln vor dem Winter. Da wir ja meistens draussen bzw. im Keller zu Werke waren und abends meist todmüde umfielen oder auf dem Sofa einschliefen, ist es fast kein Wunder, das noch kein einziges Bild an den Wänden hängt. Aber dafür haben wir ja den ganzen Winter Zeit und der wird lang.